BILAN KINE : En général, dans le cadre de la prescription médicale, mais aussi dans toute approche globale et personnalisée de son patient, le masseur-kinésithérapeute établit un bilan comprenant son diagnostic, les objectifs de soins ainsi que les actes et techniques qu’il compte employer. ​ Il n’y a donc pas à mon sens d’opposition en soi entre la masso-kinésithérapie et la pratique des massages traditionnels: tout en respectant à la lettre le protocole traditionnel, et la trame du massage, on peut pour autant adapter une position, ne vraiment pas forcer sur une amplitude déficitaire, ou être vigilant en cas de réponse corporelle inhabituelle par exemple.